Audio
Italian transcript
Da ormai un anno, moltissimi studenti non seguono le lezioni a scuola, ma a casa.
Grazie a questo fatto, un bambino di tre anni di Milano è stato salvato.
Mentre stava seguendo una lezione a casa, un ragazzo ha sentito delle urla.
Una sua vicina di casa, una donna anziana, ha lanciato un allarme.
Il suo nipotino, un bambino di 3 anni, stava soffocando.
Aveva ingoiato una pallina di plastica mentre giocava.
Il ragazzo, che ha 20 anni, è corso dalla sua vicina di casa e ha soccorso il bambino.
Grazie al suo intervento tempestivo, il bambino è stato salvato.
Il ragazzo per questo riceverà anche un premio dalla sua scuola.
Fonte: TgCom24
English translation
A boy saves a child’s life
Over the past year, many students have not being attending classes at school, but at home.
Thanks to this fact, the life of a three-year-old boy from Milan has been saved.
While taking a class from home, one boy heard screams.
A neighbour of his, an elderly woman, was calling for help.
Her grandson, a 3-year-old child, was choking.
He had swallowed a plastic ball while playing.
The boy, who is 20 years old, ran to his neighbour’s house and rescued the child.
Thanks to his timely intervention, the child’s life was saved.
For this, the boy is to receive a prize from his school.
Source: TgCom24
More news in slow Italian
This free text with audio is taken from the huge collection of readings available on Think in Italian.
There you find hundreds of Italian short stories, pieces of news, and conversations sorted by level with slow audio, Italian transcript, and English translation.